Hasta donde yo se el entorno de desarrollo de Libertya no viene con funciones de graficación incluidas. Dicho esto, el sistema está hecho en Java, nada impide que se incorporen y utilizen librerías ya existentes para esta plataforma.
Además de esto el sistema permite exportar información a CSV fácilmente, permitiendo la elaboración de gráficos desde otros programas como Open/Libreoffice o Excel. Los reportes están basados en iReport, que permite la elaboración de gráficos mediante un editor.