Afip no es ni cliente ni proveedor, con lo que no existe ni debería existir configuración de manejo de crédito asociada por defecto. El artículo no tiene configuración de precio. La factura de Comprobante no debería quedarte con medio de cobro a Crédito.

Consulta, que habilitaste para crear una Factura de Retención (Cliente) manual? Creo que en la versión estandar eso no esta habilitado por defecto…

De nuevo te pregunto. Cuando te da el error en el Recibo de Cliente, que te dice el registro de errores de la aplicación? (Herramientas ->Preferencias-> Errores)