Dario,
Dentro de libertya se pueden crear informes de la complejidad que se necesiten y hay varias maneras de crearlos. desde informes simples a partir de tablas o vistas hasta informes complejos con JasperReports y codigo java para “formatear” los datos.
En particular, en las capacitaciones técnicas se ve como utilizar los reportes en general. Es decir, te dará las herramientas para definir y codificar el informe que desees. En los cursos funcionales, podras entender de donde tomar la información.
En concreto, una vez realizados los cursos, estarás en condiciones de definir e implementar el informe que necesites.
Particularmente, el informe que mencionas, saldría directamente desde la contabilidad y dependerá un poco del plan de cuentas y de como lo armes. Para hacerlo por cliente, solo deberás filtrar los asientos contables por cliente, pero hay alguna dificultad adicional para las transacciones no asociadas a clientes (sin embargo, sería factible con un poco de empeño)
Saludos
Antonio