Buen día Carlos
Libertya no tiene vinculación directa con Posnet, creo además que para poder lograr esa conectividad se requiere de alguna aplicación intermedia.
Lo que si tenemos conocimiento que funciona en algún cliente son los teclados con lector de banda mágnetica, obviamente en el TPV se requieren 2 pasos, pasar la tarjeta por el lector del teclado en una primera instancia en el TPV cuando pide los datos del cliente y en otra instancia pasar la tarjeta en el posnet.
La configuración se realiza en la ventana Entidad Financiera que es donde se define la máscara.