Luis,
La linea: export AWT_TOOLKIT=MToolkit debe ser ejecutada en la PC desde la que se ejecuta el cliente. Si lo estas lanzando con Java Web Start, entonces no hay posibilidad de agregar el la linea en el llamador de libertya y deberás agregarlo en el arranque del usuario.
Podes agregar la linea en el archivo /etc/profile con una linea similar a esta:
Code:
sudo echo “export AWT_TOOLKIT=MToolkit” >> /etc/profile
Luego deberás salir de la sesion y volver a ingresar para que tome los cambios. Si abris una consola y ejecutas:
debería mostrarte:
Saludos
Antonio.