Debes crearlo manualmente, es mejor:
1.- Crear usuario
createuser -DRSPU postgres openxp

2.- Crear BD
createdb -U postgres -O openxp -E UTF8 openxp

3.- Crear el schema
psql -d openxp -U openxp < C:ServidorOXPdatalibertya_final.sql

(libertya_final.sql es el file zip que te bajas de Libertya)

Espero que te sirva

Saludos